Re: Видео сильнейших игроков в настольный теннис

Модераторы: Сталкер, A.Chirkov

Ответить
Аватара пользователя
piligrim
Профессор пинг-понга
Сообщения: 16399
Зарегистрирован: Ср окт 15 2008 21:59

Re: Видео сильнейших

Сообщение piligrim » Вт сен 27 2022 01:32

Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 01:20
piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 00:53
Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 00:38
piligrim писал(а):
Пн сен 26 2022 20:43
Он не Кви. Его зовут Чо
Заметим! Не я поднял эту тему.

По правилам "Цю Дан".
Цю (фамилия)

Но вообще действительно странно, китаец переехавший в Европу начинает играть не китайской хваткой, и не европейской, а японской.
в любой игре с его участием комментатор его называет Чо
Какой комментатор? Русскоязычный?

с каких пор на WTT работают рускоязычные комментаторы? конечно англоязычный. и если ITTF доверяет кому-то комментировать крупные международные соревнования он не будет позориться на весь мир а заранее узнает как произноситься имя игрока игру которого он коментирует

Аватара пользователя
Петр
Профессор пинг-понга
Сообщения: 3811
Зарегистрирован: Пн апр 04 2005 12:55
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Видео сильнейших

Сообщение Петр » Вт сен 27 2022 02:10

piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 01:32
с каких пор на WTT работают рускоязычные комментаторы? конечно англоязычный. и если ITTF доверяет кому-то комментировать крупные международные соревнования он не будет позориться на весь мир а заранее узнает как произноситься имя игрока игру которого он коментирует
Угу. Как я уже писал - "Сибаефф".
Англоязычные комментаторы (как и многие другие) во многих случаях просто не способны правильно произнести русские и китайские фамилии.
Именно затем и придуман пиньинь - чтобы убрать разночтения.
И по правилам транскрипции пиньинь на русский - QIU = Цю.

На первой же секунде - "Кью", обычное прочтение буквосочетания "qiu" англоговорящим человеком, ничего не знающим про китай и пиньинь.

DHS H301 | Yinhe Big Dipper | Tibhar GRASS D.TecS
DHS H301 | Yinhe Big Dipper | Dr.Neubauer Viper

Аватара пользователя
piligrim
Профессор пинг-понга
Сообщения: 16399
Зарегистрирован: Ср окт 15 2008 21:59

Re: Видео сильнейших

Сообщение piligrim » Вт сен 27 2022 02:22

Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 02:10
piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 01:32
с каких пор на WTT работают рускоязычные комментаторы? конечно англоязычный. и если ITTF доверяет кому-то комментировать крупные международные соревнования он не будет позориться на весь мир а заранее узнает как произноситься имя игрока игру которого он коментирует
Угу. Как я уже писал - "Сибаефф".
Англоязычные комментаторы (как и многие другие) во многих случаях просто не способны правильно произнести русские и китайские фамилии.
почему тогда Овчаров произносят без ошибок?

Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 02:10
Именно затем и придуман пиньинь - чтобы убрать разночтения.
И по правилам транскрипции пиньинь на русский - QIU = Цю.
пиньинь служит только для написания а не для произношения


у меня есть возможность спросить у китайцев как по их мнению произносится эта китайская фамилия )))

Аватара пользователя
Петр
Профессор пинг-понга
Сообщения: 3811
Зарегистрирован: Пн апр 04 2005 12:55
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Видео сильнейших

Сообщение Петр » Вт сен 27 2022 03:16

piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 02:22
почему тогда Овчаров произносят без ошибок?
Офчароф?
piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 02:22
Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 02:10
Именно затем и придуман пиньинь - чтобы убрать разночтения.
И по правилам транскрипции пиньинь на русский - QIU = Цю.
пиньинь служит только для написания а не для произношения
Как раз наш случай - мы же здесь на форуме пишем, а не голосовые сообщения отправляем.
piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 02:22
у меня есть возможность спросить у китайцев как по их мнению произносится эта китайская фамилия )))
Если что - его китайская фамилия .

Интересно так же как немец бы прочел сочетание латинских букв QIU.
DHS H301 | Yinhe Big Dipper | Tibhar GRASS D.TecS
DHS H301 | Yinhe Big Dipper | Dr.Neubauer Viper

Аватара пользователя
piligrim
Профессор пинг-понга
Сообщения: 16399
Зарегистрирован: Ср окт 15 2008 21:59

Re: Видео сильнейших

Сообщение piligrim » Вт сен 27 2022 03:21

Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 03:16
Как раз наш случай - мы же здесь на форуме пишем, а не голосовые сообщения отправляем.

писать лучше на английском. тогда и спорить будет не о чем. или писать так же как читается. иначе фигня получается. то Кви то Цю.
а написал бы Qui то никаких споров бы не было

прикинь твоё имя произносится Пётр а пишется Вася )))

Аватара пользователя
piligrim
Профессор пинг-понга
Сообщения: 16399
Зарегистрирован: Ср окт 15 2008 21:59

Re: Видео сильнейших

Сообщение piligrim » Вт сен 27 2022 03:23

Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 03:16
Интересно так же как немец бы прочел сочетание латинских букв QIU.

немец у нас на форуме есть. он наверняка слышал как в Германии произносят это имя ))

pitoshaman
Профессор пинг-понга
Сообщения: 12693
Зарегистрирован: Вт янв 03 2012 14:43
Откуда: Тюмень

Re: Видео сильнейших

Сообщение pitoshaman » Вт сен 27 2022 07:32

piligrim писал(а):
Пн сен 26 2022 22:26
pitoshaman писал(а):
Пн сен 26 2022 20:57
piligrim писал(а):
Пн сен 26 2022 20:43
Он не Кви. Его зовут Чо
А по существу есть что написать?

Это и было по существу .
А что нужно написать? Ну играл он японским пером. И что?
Прочитал внизу комментарии? Понял что?
Butterfly Lin Gaoyuan ALC
FH Butterfly Dignics 09C
BH Butterfly Tenergy 05Hard 1,9

pitoshaman
Профессор пинг-понга
Сообщения: 12693
Зарегистрирован: Вт янв 03 2012 14:43
Откуда: Тюмень

Re: Видео сильнейших

Сообщение pitoshaman » Вт сен 27 2022 07:34

piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 00:53
Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 00:38
piligrim писал(а):
Пн сен 26 2022 20:43
Он не Кви. Его зовут Чо
Заметим! Не я поднял эту тему.

По правилам "Цю Дан".
Цю (фамилия)

Но вообще действительно странно, китаец переехавший в Европу начинает играть не китайской хваткой, и не европейской, а японской.

в любой игре с его участием комментатор его называет Чо
А вот это очень важная информация про него!!!
Надо запомнить, что комментаторы так его называют!
Butterfly Lin Gaoyuan ALC
FH Butterfly Dignics 09C
BH Butterfly Tenergy 05Hard 1,9

blaumicke
Профессор пинг-понга
Сообщения: 5374
Зарегистрирован: Пт авг 20 2010 09:26
Откуда: Германия

Re: Видео сильнейших

Сообщение blaumicke » Вт сен 27 2022 08:51

piligrim писал(а):
Вт сен 27 2022 03:23
Петр писал(а):
Вт сен 27 2022 03:16
Интересно так же как немец бы прочел сочетание латинских букв QIU.

немец у нас на форуме есть. он наверняка слышал как в Германии произносят это имя ))
В Германии его Дан Шу зовут. Но это так же от человека зависит. Я лично встречал людей которые Китай произносили по разному. Один говорил Шина другой Кхина . Как он по китайски своё имя выговаривает европеец может повторить только со знанием китайского и отличие как мы произносим будет большое. Так что он сам уже привык к этому и не запаривается.

Аватара пользователя
fedx
Профессор пинг-понга
Сообщения: 6883
Зарегистрирован: Вс окт 24 2010 19:57
Откуда: 100лица
Контактная информация:

Re: Видео сильнейших

Сообщение fedx » Вт сен 27 2022 10:04

Дан КеШу)))
Butterfly HT Innerforce ALC (ST)
Butterfly Rozena 2.1
Butterfly Rozena 2.1

Аватара пользователя
Valentin
Профессор пинг-понга
Сообщения: 5226
Зарегистрирован: Ср июн 10 2015 17:41

Re: Видео сильнейших

Сообщение Valentin » Вт сен 27 2022 14:32

fedx писал(а):
Вт сен 27 2022 10:04
Дан КеШу)))
Данке Шу :)
rttf - 271 :: ttw - 321 :: tabletennis.by - текущий 0, макс 2160 :)
Victas balsa 3.5 (def), FH: H3neo BH: g09c

Аватара пользователя
Павел Владимирович
Профессор пинг-понга
Сообщения: 14651
Зарегистрирован: Пт ноя 18 2016 10:46

Re: Видео сильнейших

Сообщение Павел Владимирович » Вт сен 27 2022 14:40

В Пензе пару лет назад играли два вьетнамца, ФИО видимо сложновыговариваемые были, поэтому их звали просто Зуй и Вася)
Дешман сборка - Sanwei M8 и липучки DoubleFish.
Но поиск OFF/OFF+ основания продолжается... :mrgreen:

Аватара пользователя
Петр
Профессор пинг-понга
Сообщения: 3811
Зарегистрирован: Пн апр 04 2005 12:55
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Видео сильнейших

Сообщение Петр » Сб окт 01 2022 17:59

Вроде смотрел я Евро 2022. Но как выяснилось - нет, не смотрел.

Посмотрел еще раз с огромным интересом:


Уточкин монстр, один из лучших его обзоров.

Не знал, что Карлссон рассек руку до кости.
Почему уже наконец не скруглят углы стола? На игре это не скажется, сопля она и есть сопля, а травмы даже топы там постоянно получают, Харимото помню вроде относительно недавно. Я регулярно правое предплечье рассекаю до крови об этот угол.
DHS H301 | Yinhe Big Dipper | Tibhar GRASS D.TecS
DHS H301 | Yinhe Big Dipper | Dr.Neubauer Viper

Vamireh
Профессор пинг-понга
Сообщения: 4886
Зарегистрирован: Вт авг 01 2017 18:26

Re: Видео сильнейших

Сообщение Vamireh » Сб окт 01 2022 19:38

pitoshaman писал(а):
Пн сен 26 2022 20:23
Оказывается Кви Данг когда-то играл японским пером.
7 лет спустя


Аватара пользователя
fedx
Профессор пинг-понга
Сообщения: 6883
Зарегистрирован: Вс окт 24 2010 19:57
Откуда: 100лица
Контактная информация:

Re: Видео сильнейших

Сообщение fedx » Сб окт 01 2022 22:13

А я тут вспомнил

шикарный матч, перекруты сумасшедшие, мяч летит как тяжелый камень. Ван Хао слева мощно откручивается. Да, жаль что игроков такого типа за эти 10 лет так и не появилось, он был суперталант.
Butterfly HT Innerforce ALC (ST)
Butterfly Rozena 2.1
Butterfly Rozena 2.1

blaumicke
Профессор пинг-понга
Сообщения: 5374
Зарегистрирован: Пт авг 20 2010 09:26
Откуда: Германия

Re: Видео сильнейших

Сообщение blaumicke » Пн окт 03 2022 21:26


Аватара пользователя
piligrim
Профессор пинг-понга
Сообщения: 16399
Зарегистрирован: Ср окт 15 2008 21:59

Re: Видео сильнейших

Сообщение piligrim » Пн окт 03 2022 21:28

что у него с ногой?

blaumicke
Профессор пинг-понга
Сообщения: 5374
Зарегистрирован: Пт авг 20 2010 09:26
Откуда: Германия

Re: Видео сильнейших

Сообщение blaumicke » Пн окт 03 2022 22:14

piligrim писал(а):
Пн окт 03 2022 21:28
что у него с ногой?
С ногой всё нормально,а вот с мышцами видно проблемы. Я не думаю,что это повлияет на его выступление.

Аватара пользователя
piligrim
Профессор пинг-понга
Сообщения: 16399
Зарегистрирован: Ср окт 15 2008 21:59

Re: Видео сильнейших

Сообщение piligrim » Пн окт 03 2022 22:36

blaumicke писал(а):
Пн окт 03 2022 22:14
piligrim писал(а):
Пн окт 03 2022 21:28
что у него с ногой?
С ногой всё нормально,а вот с мышцами видно проблемы. Я не думаю,что это повлияет на его выступление.

Но мышцы же на ноге

blaumicke
Профессор пинг-понга
Сообщения: 5374
Зарегистрирован: Пт авг 20 2010 09:26
Откуда: Германия

Re: Видео сильнейших

Сообщение blaumicke » Пн окт 03 2022 23:49

piligrim писал(а):
Пн окт 03 2022 22:36
blaumicke писал(а):
Пн окт 03 2022 22:14
piligrim писал(а):
Пн окт 03 2022 21:28
что у него с ногой?
С ногой всё нормально,а вот с мышцами видно проблемы. Я не думаю,что это повлияет на его выступление.

Но мышцы же на ноге
Пилигриму скучно видно. На ноге ты прав. Судя по наклеенному там с коленом проблемы.

Ответить

Вернуться в «Видео сильнейших»