Олимпийские Игры: золото Ли Сяося и море слез

Пьедестал почета (слева направо): Дин Нин, Ли Сяося, и Фен Тяньвей.

Фен Тяньвей определенно довольна "бронзой".

Слезы радости победительницы.

И обида проигравшей.

Ли Сяося (LI Xiaoxia), Китай, ставшая второй на последнем чемпионате мира, взяла золотую медаль Олимпийских Игр 2012, обыграв свою соотечественницу Дин Нин (Ding Ning) со счетом 4 - 1 (8:11, 12:14, 11:8, 6:11, 4:11). На чемпионате мира в Роттердаме в прошлом году финал прошел в том же составе, но закончился победой Дин.

«Я невероятно счастлива, я мечтала об этом с самого детства. Я всегда мечтала быть олимпийским чемпионом. Мы играем на одном уровне (с Дин Нин - прим.), но сегодня я выступила лучше, чем сама ожидала», - поделилась радостью новая чемпионка Олимпийских Игр.

После победы Ли Сяося первым делом покинула игровую зону и направилась к своему тренеру Чжан Йинин (Zhang Yinging), который смотрел матч с трибун, чтобы традиционным поклоном поблагодарить его за участие в обретении этой награды. Спортсменка не забыла  поблагодарить своих близких: «Моя семья сейчас в Китае, но я хочу поблагодарить моих родителей, они пожертвовали многим, чтобы помочь моей мечте сбыться», - сказала она. Олимпийская чемпионка 2012 года не смогла сдержать слез радости после победы.

Слезы обиды лились из глаз проигравшей спортсменки. Дин Нин была выведена из равновесия во время матча действиями итальянского арбитра Паолы Бонджелли (Paola BONGELLI). Она трижды штрафовала спортсменку очками в пользу соперницы за неправильную подачу и наказала желтой карточкой, а затем и красной, за нарушение и спор с судьей. Это очень разозлило темпераментную молодую спортсменку и явно вывело ее из равновесия. Дело в том, что во время полуфинальной встречи против Фен Тяньвей с Дин случилось то же самое. Судья (Genevieve Lentz) дважды наказала ее за неправильную подачу без единого предупреждения. В тот раз спортсменке хватило выдержки не сильно возмущаться, хотя она так и не поняла своей ошибки:

«Я играю всего с четырьмя вариантами подачи, и сейчас три из них оказались запрещенными. За прошедшие два года меня ни разу не наказывали за подачу. В этот раз я не понимаю, почему это так. Как я буду подавать? Конечно, сегодня вечером мы решим этот вопрос с тренерами, потому что завтра у меня матч против очень сильной Ли Сяося. Если они продолжат наказывать меня, это меня очень заденет! Я просто стараюсь играть как можно лучше!»

И ситуация не преминула повториться в финале. После церемонии награждения Дин Нин не смогла сдержать слезы и буквально разрыдалась на плече у своего друга репортера китайского телеканала CCTV Ли Вуюнь (Li Wujun). Комментарий спортсменки получился также крайне горьким:

«Я никак не могла ожидать, что мой первый олимпийский финал пройдет таким образом. Я не знаю, что сказать. Как только я подняла руку для подачи, судья наказала меня за нарушение. Я не знаю, почему. Я никогда не сталкивалась с такой ситуацией. Я думаю, что это очень странно для настольного тенниса, особенно в таком важном матче».

Дин Нин поддержали и журналисты, и соперница по финалу:

«Дин Нин, ты играешь отлично! Есть множество вещей, которым мне стоит у тебя поучиться. Мы продолжим борьбу в командных соревнованиях. Турнир принадлежит Китаю, и мы одержим еще одну победу в честь нашей страны!», - заявила Ли Сяося в традиционно патриотичном ключе.

ХХХ Олимпийские Игры, Лондон, 2012

Личные соревнования у женщин

Золотая медаль: LI Xiaoxia, Китай
Серебряная медаль: DING Ning, Китай
Бронзовая медаль: FENG Tianwei, Сингапур


 

Поделитесь статьей в соцсетях: